Trung tâm Phát triển Sáng tạo Xanh
ĐIỀU KHOẢN THAM CHIẾU V/v: Phiên dịch viên tại hội thảo “Giới thiệu kết quả tiền nghiên cứu về ngành điện Việt Nam” 1, Giới thiệu GreenID là một tổ chức phi lợi nhuận ...
ĐIỀU KHOẢN THAM CHIẾU
V/v: Phiên dịch viên tại hội thảo “Giới thiệu kết quả tiền nghiên cứu về ngành điện Việt Nam”
1, Giới thiệu
GreenID là một tổ chức phi lợi nhuận thành lập dưới Liên hiệp các hội Khoa học kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) theo quyết định số 840/QD-LHH ngày 27/12/2011. GreenID hướng tới sự phát triển bền vững cho Việt Nam và vùng Mê Công với ưu tiên thúc đẩy cách tiếp cận tổng thể trong việc xem xét vai trò của ngành năng lượng và những tác động môi trường liên quan tới lĩnh vực này. GreenID tin chắc rằng các giải pháp bền vững và có hiệu quả thiết thực cho những thách thức hiện nay chỉ có thể được thực hiện thành công khi có sự tham gia của cộng đồng địa phương và các bên liên quan vào toàn bộ tiến trình từ lập kế hoạch cho tới việc thực thi, giám sát chính sách.
Trong thời gian từ tháng 12 năm 2015 đến tháng 3 năm 2016, Trung tâm Phát triển và Sáng tạo Xanh (GreenID) thực hiện dự án “Cung cấp hỗ trợ để thực hiện tiền nghiên cứu về sự sẵn sàng chuyển dịch năng lượng của Việt Nam – Con đường hướng tới hệ thống năng lượng tái tạo và tổ chức hội thảo giới thiệu về kết quả Tiền nghiên cứu” do Quỹ Rosa Luxemburg Stiftung hỗ trợ kinh phí.
Trong dự án, GreenID hỗ trợ tổ chức hội thảo “Giới thiệu kết quả tiền nghiên cứu về ngành điện Việt Nam” vào ngày 3 tháng 3 năm 2016 tại Khách sạn Công Đoàn Quảng Bá, Tây Hồ, Hà Nội. Để thực hiện hoạt động này, GreenID tuyển 01 phiên dịch viên với chi tiết công việc được mô tả sau đây:
2. Mô tả công việc
- Đọc bài trình bày và chuẩn bị nội dung dịch các bài trình bày song ngữ tiếng Anh và tiếng Việt.
- Phiên dịch qua cabin các nội dung trao đổi trong hội thảo từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại.
3. Yêu cầu đối với Phiên dịch viên:
- Có ít nhất 5 kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực liên quan (dịch đồng thời,...)
- Nhanh nhẹn và có trách nhiệm trong công việc
- Có khả năng nghe, nói tiếng Anh ở mức độ học thuật chuyên nghiệp. Phát âm tiếng Anh, tiếng Việt rõ ràng.
4, Thời gian thực hiện và kinh phí
· Thời gian thực hiện: 3/3/2016 với tổng thời gian là 01 ngày làm việc bao gồm cả thời gian chuẩn bi.
· Kinh phí: Kinh phí theo thỏa thuận và kinh nghiệm, phù hợp với quy định của dự án và nhà tài trợ.
5, Thông tin liên hệ:
Mọi ứng viên quan tâm, vui lòng gửi thư quan tâm kèm CV về địa chỉ:
Chị: Nguyễn Thị Hà – Cán bộ dự án, Trung tâm Phát triển Sáng tạo Xanh (GreenID).
Email: hagreenid2014@gmail.com Số điện thoại: 0977 999 213 hoặc 043 795 6372.
Hạn cuối nộp CV: Ngày 29/2/2016
